[스크랩] 한국인의팝 2위 Beatles - Let it be

 

 

The Beatles - Let it be

 

When I find myself in times of trouble
내가 근심의 시기에 처해 있을 때
Mother Mary comes to me
어머니께서 내게 다가와
Speaking words of wisdom
지혜의 말씀을 해주셨어요
Let it be
순리에 맡기거라

 

And in my hour of darkness
내가 암흑의 시간 속에서 헤매이고 있을 때에도
She is standing right in front of me
어머니는 내 앞에 똑바로 서서
Speaking words of wisdom
지혜의 말씀을 해주셨어요
Let It be
순리에 맡기거라

 

Let it be, Let it be, Let it be, Let it be
그냥 그대로 둬요 순리에 맡기자구요
Whisper words of wisdom
지혜의 말씀을 속삭여 봐요
Let it be
순리에 맡기거라

 

And when the broken hearted people
세상을 살아가며 상심을 겪게 되는 사람들이
Living in the world agree
좌절을 할 때에도
There will be an answer
현명한 대답이 있어요
Let it be
순리에 맡기거라

 

For though they may be parted
왜냐하면 비록 헤어짐을 겪게 될지라도
there is still a chance that they will see
다시 만날 수 있는 기회는 아직 남아있기 때문이죠
There will be an answer,
현명한 대답이 있어요
Let it be
순리에 맡기거라

 

Let it be, Let it be, Let it be, Let it be
그냥 그대로 둬요 순리에 맡기자구요
Yeah, there will be an answer.
맞아요 현명한 대답이 있어요
Let it be
순리에 맡기거라

 

Let it be, Let it be, Let it be, Let it be
그냥 그대로 둬요 순리에 맡기자구요
Whisper words of wisdom
지혜의 말씀을 속삭여 봐요
Let it be
순리에 맡기거라

 

Let it be, Let it be, Let it be, Let it be
그냥 그대로 둬요 순리에 맡기자구요
Whisper words of wisdom
지혜의 말씀을 속삭여 봐요
Let it be
순리에 맡기거라

 

And when the night is cloudy
구름 덮인 밤일지라도
There is still a light that shines on me
다음 날이 밝을 때까지
Shine on until tomorrow
나를 밝혀줄 등불은 여전히 있어요
Let it be
순리에 맡기세요

 

I wake up to the sound of music
음악소리에 잠을 깨어 보니
Mother Mary comes to me
어머니께서 내게 다가와
Speaking words of wisdom,
지혜의 말씀을 해주셨어요
Let it be
순리에 맡기거라

 

Let it be, Let it be, Let it be, Let it be
그냥 그대로 둬요 순리에 맡기자구요
There will be an answer
현명한 대답이 있어요
Let it be
순리에 맡기거라

 

Let it be, Let it be, Let it be, Let it be
그냥 그대로 둬요 순리에 맡기자구요
There will be an answer
현명한 대답이 있어요
Let it be
순리에 맡기거라

 

Let it be, Let it be, Let it be, Let it be
그냥 그대로 둬요 순리에 맡기자구요
Whisper words of wisdom
지혜의 말씀을 속삭여 봐요
Let it be
순리에 맡기거라

 

When I find myself in times of trouble
내가 근심의 시기에 처해 있을 때
Mother Mary comes to me
어머니께서 내게 다가와
Speaking words of wisdom
지혜의 말씀을 해주셨어요
Let it be
순리에 맡기거라

 

And in my hour of darkness
내가 암흑의 시간 속에서 헤매이고 있을 때에도
She is standing right in front of me
어머니는 내 앞에 똑바로 서서
Speaking words of wisdom
지혜의 말씀을 해주셨어요
Let It be
순리에 맡기거라

 

Let it be, Let it be, Let it be, Let it be
그냥 그대로 둬요 순리에 맡기자구요
Whisper words of wisdom
지혜의 말씀을 속삭여 봐요
Let it be
순리에 맡기거라

 

And when the broken hearted people
세상을 살아가며 상심을 겪게 되는 사람들이
Living in the world agree
좌절을 할 때에도
There will be an answer
현명한 대답이 있어요
Let it be
순리에 맡기거라

 

For though they may be parted
왜냐하면 비록 헤어짐을 겪게 될지라도
there is still a chance that they will see
다시 만날 수 있는 기회는 아직 남아있기 때문이죠
There will be an answer,
현명한 대답이 있어요
Let it be
순리에 맡기거라

 

Let it be, Let it be, Let it be, Let it be
그냥 그대로 둬요 순리에 맡기자구요
Yeah, there will be an answer.
맞아요 현명한 대답이 있어요
Let it be
순리에 맡기거라

 

Let it be, Let it be, Let it be, Let it be
그냥 그대로 둬요 순리에 맡기자구요
Whisper words of wisdom
지혜의 말씀을 속삭여 봐요
Let it be
순리에 맡기거라

 

Let it be, Let it be, Let it be, Let it be
그냥 그대로 둬요 순리에 맡기자구요
Whisper words of wisdom
지혜의 말씀을 속삭여 봐요
Let it be
순리에 맡기거라

 

And when the night is cloudy
구름 덮인 밤일지라도
There is still a light that shines on me
다음 날이 밝을 때까지
Shine on until tomorrow
나를 밝혀줄 등불은 여전히 있어요
Let it be
순리에 맡기세요

 

I wake up to the sound of music
음악소리에 잠을 깨어 보니
Mother Mary comes to me
어머니께서 내게 다가와
Speaking words of wisdom,
지혜의 말씀을 해주셨어요
Let it be
순리에 맡기거라

 

Let it be, Let it be, Let it be, Let it be
그냥 그대로 둬요 순리에 맡기자구요
There will be an answer
현명한 대답이 있어요
Let it be
순리에 맡기거라

 

Let it be, Let it be, Let it be, Let it be
그냥 그대로 둬요 순리에 맡기자구요
There will be an answer
현명한 대답이 있어요
Let it be
순리에 맡기거라

 

Let it be, Let it be, Let it be, Let it be
그냥 그대로 둬요 순리에 맡기자구요
Whisper words of wisdom
지혜의 말씀을 속삭여 봐요
Let it be
순리에 맡기거라

 

 

 

2위 Let It Be - Beatles   

1970년 비틀즈의 해산설과 더불어 미국에서 예약으로만 370만 매가 팔렸던 그들의 마지막 앨범 「Let It Be」의 타이틀 곡으로 비틀즈 통산 20번째의 차트 No. 1곡.
Simon & Garfulkel의 "Bridge Over Troubled Water"를 누르고 1위로 등극한 이 곡은 비틀즈 노래 중 국내에서 가장 많이 애청 되는 곡 중 하나. 제목으로 쓰인 Let it be는 일부러 바꾸려 하지 말고 그냥 그대로 두면 자연스럽게 문제가 해결된다는 말 즉, 순리에 맡기세요.... 

 

 

Beatles

 

John Lennon

John Winston Lennon was born in Liverpool on October 9, 1940,

 

Paul McCartney

On June 18, 1942, James Paul McCartney was born at Walton General Hospital in Liverpool,

 

George Harrison

George Harrison was born February 25, 1943,

 

Ringo Starr

Richard Starkey was born in a small two-story terraced house in the Dingle area of Liverpool, on July 7, 1940,

 

출처 : 외투 벗는 일

글쓴이 : 헤르메스 원글보기

메모 :