한풍렬 개인전 ... 빛갤러리 5월 7일까지

 

소묘

박형준

 

학생식당 창가에 앉아
늦은 점심을 먹습니다
손대지 않은 광채가
남아 있습니다


꽃 속에 부리를 파묻고 있는 새처럼 눈을 감고
아직 이 세상에 오지 않은
말 속에 손을 집어넣어봅니다


사물은 어느새
광대뼈가 툭 튀어나온 어머니
반짝거리는 외투
나를 감싸고 있는 애인
오래 신어 윤기 나는 신발


느지막이 혼자서 먹는 밥상이 됩니다 죽은 자와도,
아직 태어나지 않은 자와도 만나는 시간
이마에 언어의 꽃가루가 묻은 채
나무 꼭대기 저편으로 해가 지고 있습니다

 

 

El Dia Que Me Quieras  (나를 사랑하는 날엔)

 

Acaricia mi ensueno el suave murmullo
de tu suspirar.
Como rie la vida
si tus ojos negros
me quieren mirar.
Y si es mio el amparo
de tu risa leve
que es como un cantar,
ella aquieta mi herida,
todo, todo se olvida.

 

El dia que me quieras
la rosa que engalana,
se vestira de fiesta
con su mejor color.
Y al viento las campanas
diran que ya eres mia,
y locas las fontanas
se contaran su amor.

 

La noche que me quieras
desde el azul del cielo,
las estrellas celosas
nos miraran pasar.
Y un rayo misterioso
hara nido en tu pelo,
luciernagas curiosas que veran
que eres mi consuelo.

 

El dia que me quieras
no habra mas que armonia.
Sera clara la aurora
y alegre el manantial.
Traera quieta la brisa
rumor de melodia.
Y nos daran las fuentes
su canto de cristal.

 

El dia que me quieras
endulzara sus cuerdas
el pajaro cantor.
Florecera la vida
no existira el dolor.

 

La noche que me quieras