http://blog.naver.com/jw4598/90012356833 | |
블로그 > 내뜰엔비 http://blog.naver.com/nrain/140030714478 | |
|
* 나는 배웠다 *
오마르 워싱턴
인생은 무엇을 손에 쥐고 있느냐에 달린 것이 아니라
사람의 매력이라는 것이 15분도 가기가 어렵다는 것을,
다른 사람으로 하여금 나를 사랑하게 만들 수 없다는 것을,
사랑은 사랑하는 사람의 선택이다.
다른 사람의 최대치에 나를 비교하기보다는
인생은 무슨 사건이 일어났느냐에 달린 것이 아니라
무엇을 아무리 얇게 베어낸다 해도
자신이 할 일을 하면서도
사랑을 가슴 속에 넘치게 담고 있으면서도
나에게도 분노할 권리는 있으나
우리가 아무리 멀리 떨어져 있어도 그리고 사랑도 이와 같다는 것을.
당신이 내가 바라는 방식대로 나를 사랑하지 않는다 해서
아무리 좋은 친구라고 해도 때때로 나를 아프게 한다는 것을.
타인으로부터 용서를 받는 것만으로는 충분하지 못하고
아무리 내 마음이 아프다 해도 이 세상은
환경의 영향이 아무리 크다 해도
우리가 때로 다툰다 해서 서로 사랑하지 않는 것은 아님을.
두 사람이 같은 것을 보더라도 다르게 볼 수 있다는 것을.
내가 알지도 보지도 못한 사람에 의해
이제는 더 이상 도울 힘이 없다고 생각할 때도
글을 쓰는 일이 대화를 하는 것과도 같이
내가 너무 아끼는 사람이
타인의 마음을 아프게 하는 것과
Lilya Corneli의 사진입니다.
(오마르 워싱턴의 글을 뜻이 좀 더 쉽게 드러나도록 약간 의역하였습니다)
Casablanca - Bertie Higgins
|
'♬있는風景' 카테고리의 다른 글
여뀌-노인장대 (0) | 2007.03.08 |
---|---|
가을에 볼 수 있었던 꽃들 (0) | 2007.03.08 |
[스크랩] 가슴에 새긴 그림 한 점.. Irina (0) | 2007.03.03 |
[스크랩] 명자꽃 붉어진 줄도 모르고 (0) | 2007.03.03 |
그놈이라면 (0) | 2007.03.03 |