우리 처음 만났을 때

 

우리 처음 만났을 때

-수잔 플리스슈츠

 

우리 처음 만났을 때

나는 내 깊은 마음속 감정을 보일까 두려워

많이 망설였지요

 

그러나 그대를 더 잘 알게 되면서

그대의 온화함과 솔직함이

내 마음을 열도록 용기를 주었고

 

나는 그대에게 다른 누구에게도 가져 본 적 없던

믿음을 같기 시작했지요

 

내 감정을 드러내기 시작한 순간에

나는 그것이 그대와 내가 어떤 관계를 맺을 수 있는

유일한 길임을 알게 되었죠

 

그대가 나 자신을 완전하게

알게 한다는 느낌은 정말 황홀한 것이랍니다

 

두 사람이 함께 나눌 수 있는 것이

무엇인지를 내게 보여 주어 너무나 감사해요

 

지금 나는 그대와 함께할

수많은 아름다운 시간을 기대하고 있습니다.

 

 

 

25702